Câu ví dụ
- The singlet state is believed to be more reactive than the ground state triplet state, in the same way that singlet oxygen is more reactive than the triplet oxygen.[3]
Trạng thái singlet được cho là có phản ứng mạnh hơn trạng thái ba cực của trạng thái cơ bản, giống như phản ứng oxy đơn hơn phản ứng hơn oxy ba lần.[3] - The dissipation of energy via internal conversion (IC) is so rapid that fluorescence is only observed from depopulation of the first excited singlet state to the lower-energy ground state (S1 → S0).[5]
Sự tiêu tán năng lượng thông qua chuyển đổi bên trong (IC) nhanh đến mức huỳnh quang chỉ được quan sát thấy từ sự suy giảm trạng thái singlet đầu tiên bị kích thích sang trạng thái năng lượng thấp hơn (S1 → S0).[5] - The critical feature of these particular eight states is that they are linearly independent, and also independent of the singlet state; there is no way to add any combination of states to produce any other.
Các tính năng quan trọng trong tám trạng thái đặc biệt là chúng độc lập tuyến tính, và cũng độc lập với trạng thái đơn nội, không có cách nào để thêm tổ hợp bất kỳ của các trạng thái để tạo ra trạng thái bất kỳ khác. - The critical feature of these particular eight states is that they are linearly independent, and also independent of the singlet state; there is no way to add any combination of states to produce any other.
Các tính năng quan trọng trong tám trạng thái đặc biệt là chúng độc lập tuyến tính , và cũng độc lập với trạng thái đơn nội , không có cách nào để thêm tổ hợp bất kỳ của các trạng thái để tạo ra trạng thái bất kỳ khác.
